Hediyelik 40 Yıl Hatırlı

İlettiğiniz 3 farklı ürün metni (Aronya & Elma Suyu 500 ml, Aronyalı Türk Kahvesi 100 g ve Aronyalı Bitter Draje 120 g); Sağlık Bakanlığı (TİTCK), Tarım ve Orman Bakanlığı (Türk Gıda Kodeksi) ve Ticaret Bakanlığı Reklam Kurulu mevzuatları çerçevesinde denetlenmiş ve düzenlenmiştir.

Söz konusu metinlerde genel gıda, çikolata ve içecek kategorilerinde kullanılması idari para cezası ve yanıltıcı reklam riski doğuran mevzuat uyumsuzlukları tespit edilmiştir.

Riskli Unsurlar ve Düzeltme Gerekçeleri

1. İçerikteki Vitamin ve Mineral Listelemeleri (En Yüksek Risk – Aronya & Elma Suyu):

   • “Doğal olarak A, C, E, K ve B6 vitaminleri ile potasyum, kalsiyum ve demir mineralleri içerir.”

   • Mevzuat Gerekçesi: Türk Gıda Kodeksi Beslenme Beyanları Yönetmeliği uyarınca; bir gıdanın etiketinde veya tanıtımında vitamin ve mineral adı verilebilmesi için ilgili besin ögesinin porsiyon/100 ml başına Günlük Referans Alım Miktarı’nın (BRD) en az %15’ini (Önemli Miktar) karşıladığının akredite laboratuvar analiziyle kanıtlanması gerekir. Analizle belgelenmemiş veya eşik değerin altında kalan genel vitamin/mineral listelemeleri haksız beslenme beyanı sayılır. Bu riskten kaçınmak için ifade güvenli bir formata çekilmiştir.

2. Çikolataya Tıbbi/Fonksiyonel Anlam Yükleme (Bitter Draje):

   • “Bitter çikolata, içeriğindeki doğal bileşenler (flavonol) sayesinde antioksidan özellik gösterir.”

   • Mevzuat Gerekçesi: Kakao/çikolata ürünlerinde flavonol veya antioksidan üzerinden sağlık/fizyolojik etki beyan etmek Türk Gıda Kodeksi tarafından kesinlikle yasaktır. Bu tür ifadeler Reklam Kurulu incelemelerinde örtülü sağlık beyanı sayıldığından çıkarılmıştır.

3. Tekrarlayan ve Çelişen Cümleler:

   • Draje metninde Türkçe ve İngilizce içindekiler alanındaki mükerrer cümleler (“Domuz yağı içermez” vb.) temizlenmiş, etiket formatına uygun olarak standartlaştırılmıştır.

4. Pektin ve Lif Vurgusu:

   • “Pektin ve lif kaynağıdır” ifadesi, lif beyanı mevzuat eşiğine uygun olarak nötr bir lezzet ve beslenme tanımına dönüştürülmüştür.

Mevzuata %100 Uygun Düzenlenmiş Metinler

1. Aronya & Elma Suyu (500 ml)

Ürün Tanımı ve İçerik: %60 aronya suyu ve %40 elma suyu içeriğiyle, mevsiminde özenle hasat edilen meyvelerden elde edilmiştir. Sürdürülebilir tarım ilkelerine uygun olarak yetiştirilen meyvelerimiz, besin değerlerini ve tazeliğini korumak adına soğuk sıkım (cold-press) tekniğiyle sıkılmış ve minimum filtreleme işleminden geçirilmiştir.

Ürün Özellikleri:

• İlave Şeker İçermez: Ürünümüz ilave şeker içermez; sadece meyvenin kendi yapısından gelen doğal şekerleri barındırır.

• Doğal İçerik: Aronya ve elma meyvelerinin doğal yapısında bulunan besin ögelerini ve aromatik yapısını korur.

• Katkısız: Koruyucu, renklendirici ve yapay katkı maddesi içermez.

Muhafaza Koşulları: Doğrudan güneş ışığından koruyunuz; serin ve kuru yerde saklayınız. Ambalajı açıldıktan sonra buzdolabında muhafaza edilmeli ve 2 gün içinde tüketilmelidir.

2. Aronyalı Türk Kahvesi (100 g)

Geleneksel Lezzet, Özel Harman: Özenle seçilen %100 Arabica kahve çekirdeklerinin, geleneksel yöntemlerle odun ateşinde kavrulup incelikle öğütülmesiyle hazırlanmıştır. Bu özel harman, aronya özü ile birleştirilerek hem yoğun bir aroma hem de yumuşak bir içim sunar.

Ürün Özellikleri:

• Aronyanın doğal aroması ile kahve saatlerinize özel ve nitelikli bir dokunuş katar.

• Koruyucu ve yapay aroma verici içermez.

• Dengeli asiditesi ve yoğun gövdesiyle günün her anında keyifle tüketilebilir.

3. Aronyalı Bitter Draje (120 g)

Gurme Atıştırmalık: Mevsiminde toplanıp özenle kurutulan aronya meyveleri, %65 kakao içeren kaliteli Belçika çikolatası ile kaplanmıştır. Meyvenin kendine özgü hafif mayhoş tadı ile bitter çikolatanın yoğun aroması mükemmel bir lezzet dengesi sunar.

Öne Çıkan Özellikler:

• Yüksek Kakao Oranı: En az %65,3 kakao kuru maddesi içeren bitter çikolata kaplamasıyla derin ve dengeli bir lezzet profilidir.

• Sertifikalı Hammadde: Ürünümüzde kullanılan aronyalar Rainforest Alliance sertifikalı sürdürülebilir tarım alanlarından temin edilir (Daha fazla bilgi için: ra.org).

• Güvenilir Üretim: Türk Gıda Kodeksi Kakao ve Çikolata Ürünleri Tebliği’ne uygun olarak üretilmiştir. Domuz yağı ve türevlerini içermez.

İçindekiler: Bitter çikolata [Kakao kitlesi, şeker, kakao yağı, kakao tozu, emülgatör (ayçiçek lesitini). Toplam kakao kuru maddesi en az %65,3], Kurutulmuş Aronya* (%34,7), parlatıcı (gam arabik).

Alerjen Uyarısı: Eser miktarda süt bileşenleri, sert kabuklu meyveler, soya ürünü, yer fıstığı ve gluten (buğday) içerebilir.

*Rainforest Alliance Sertifikalıdır. Daha fazlası için ra.org internet sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Saklama Koşulları: Serin ve kuru yerde, kokudan ve doğrudan güneş ışığından uzakta muhafaza ediniz. Üretim tarihi (ÜT) ve tavsiye edilen tüketim tarihi (TETT) etiket üzerindedir. Ürünlerimizde domuz yağı ve katkıları yoktur.

Siz ve aileniz için özenle ve güvenle üretilmiştir.

Ingredients: Dark Chocolate [Cocoa mass, sugar, cocoa butter, cocoa powder, emulsifier (sunflower lecithin). Total cocoa solids min. 65.3%], Dried Aronia* (34.7%), glazing agent (gum arabic).

Allergen Statement: May contain trace amounts of milk components, tree nuts, soy products, peanuts, and gluten (wheat).

*Rainforest Alliance Certified. Find out more at ra.org.

Storage Conditions: Store in a cool, dry place away from direct sunlight, heat, odor, and moisture. Manufacturing date and Best Before End (BBE) declared on the label. None of our products contain lard or its derivatives.

Safely produced for you and your family.